It is narrated from Abdullah that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) performed Li'an between a man and his wife and said, "I hope that this woman will give birth to a black child." So the woman gave birth to a black child.
حضرت عبداللہ سے روایت ہے کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ایک مرد اور اس کی عورت کے درمیان لعان کروایا اور فرمایا، امید ہے کہ اس عورت کا سیاہ رنگ بچہ پیدا ہو۔ پس اس عورت کا سیاہ رنگ بچہ پیدا ہوا۔
Hazrat Abdullah se riwayat hai ke Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne aik mard aur uski aurat ke darmiyaan liaan karwaya aur farmaya, umeed hai ke is aurat ka siyah rang bachcha paida ho. Pas is aurat ka siyah rang bachcha paida hua.
It is narrated from Hazrat Sha'bi, regarding a man who denies the pregnancy of his wife, that such a man should perform Li'an with his wife.
And it has been mentioned that Imam Abu Hanifa's opinion was that he did not consider (denial of pregnancy) as grounds for Li'an.
حضرت شعبی سے اس آدمی کے بارے میں یہ فتویٰ منقول ہے جو اپنی عورت کے حمل سے برأت کا اظہار کرے ، کہ ایسا آدمی عورت سے لعان کرے گا۔
اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : وہ حمل (کے انکار کی بنیاد) پر لعان کے قائل نہ تھے۔
Hazrat Shabi se is aadmi ke baare mein ye fatwa manqool hai jo apni aurat ke hamal se barat ka izhaar kare, keh aisa aadmi aurat se liaan karega.
Aur (Imam) Abu Hanifa ka qaul ye zikar kya gaya hai keh: woh hamal (ke inkaar ki bunyad) par liaan ke qail na thay.