It is narrated on the authority of Hazrat Ibn Umar that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: The night prayer is two by two (Rak'ahs) and Witr is one, and two Rak'ahs (Sunnah) before Fajr.
حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : رات کی نماز دو دو (رکعات) ہے اور وتر ایک ہے اور فجر سے پہلے دو رکعات (سنت) ہے۔
Hazrat Ibn Umar se riwayat hai keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: raat ki namaz do do (rakat) hai aur witr ek hai aur fajar se pehle do rakat (sunnat) hai.
Narrated Ibn 'Umar: The Prophet (ﷺ) said: "The night prayer is offered in units of two Rak'ahs, so if you fear that dawn is approaching, then offer one Rak'ah as Witr."
حضرت ابن عمر روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : رات کی نماز دو دو (رکعات) ہے پس جب تجھے صبح (ہونے) کا خوف ہو تو ایک رکعت سے وتر بنا لے۔
Hazrat Ibn Umar riwayat karte hain ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Raat ki namaz do do (rakat) hai pas jab tujhe subah (hone) ka khauf ho to ek rakat se witr bana le.
It is narrated on the authority of Ibn Umar that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: The night prayer is two (rak'ahs) by two, so when you fear the (approach of) dawn, then pray one rak'ah and it will make your previous prayer witr.
حضرت ابن عمر سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : رات کی نماز دو دو (رکعات) ہے پس جب تجھے صبح (ہونے) کا خوف ہو تو ایک رکعت پڑھ لو اور وہ تمہاری گزشتہ نماز کو وترر بنا دے گی۔
Hazrat Ibn Umar se riwayat hai keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Raat ki namaz do do (rakat) hai pas jab tujhe subah (hone) ka khauf ho to ek rakat padh lo aur wo tumhari guzishta namaz ko witr bana degi.
It is narrated from Hazrat Abu Salamah that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite Salaam (the salutation of peace) after every two rak'ahs in the night prayer.
حضرت ابو سلمہ سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) رات کی نماز میں ہر دو رکعات پر سلام پھیرتے تھے۔
Hazrat Abu Salma se riwayat hai ke Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) raat ki namaz mein har do rakat par salam pherte thay.
Hazrat Kaabisa bin Zuaib narrates that I was offering prayer when Hazrat Abu Hurairah passed by and said: "Maintain a distance!" I could not understand what he said. So when I finished, I asked: "What distance should I maintain?" He replied: "Maintain a distance between the night prayer and the day prayer."
حضرت قبیصہ بن ذویب کہتے ہیں کہ میں نماز پڑھ رہا تھا کہ میرے پاس سے حضرت ابوہریرہ گزرے اور فرمایا : فاصلہ کرو ! میں ان کی کہی بات نہ سمجھ سکا۔ پس جب میں فارغ ہوا تو میں نے عرض کیا۔ میں کیا فاصلہ کروں ؟ انھوں نے فرمایا : رات کی نماز اور دن کی نماز میں فاصلہ کرو۔
Hazrat Qabeesa bin Zuwaib kehte hain ki main namaz parh raha tha ki mere pass se Hazrat Abu Huraira guzare aur farmaya : Fasla karo ! Main un ki kahi baat na samajh saka. Pas jab main farigh hua to maine arz kiya. Main kya fasla karoon ? Unhon ne farmaya : Raat ki namaz aur din ki namaz mein fasla karo.
Prophet Muhammad (PBUH) said that the night prayer consists of two rak'ahs each, and at the end of the night, there is one raka'ah of Witr.
And it has been narrated from Imam Abu Hanifa that: If you wish, pray two rak'ahs, and if you wish, pray four rak'ahs, and if you wish, pray six rak'ahs, and do not make any gap between them.
حضرت محمد فرماتے ہیں کہ رات کی نماز دو دو رکعات ہے اور رات کے آخر میں ایک رکعت وتر ہے۔
اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : اگر تو چاہے تو دو رکعات پڑھ اور اگر تو چاہے تو چار رکعات پڑھ اور اگر تو چاہے تو چھ رکعات پڑھ اور ان میں فاصلہ بھی نہ کر۔
Hazrat Muhammad farmate hain keh raat ki namaz do do rakat hai aur raat ke akhir mein ek rakat witr hai
aur (imam) Abu Hanifa ka qaul yeh zikr kya gaya hai keh: agar tu chahe to do rakat parh aur agar tu chahe to char rakat parh aur agar tu chahe to chhe rakat parh aur in mein fasla bhi na kar