Hazrat Ibn Abbas narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) pointed to (the camel of sacrifice) on his right side and applied blood from his blessed hand to it.
حضرت ابن عباس روایت کرتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے (ہدی کو) دائیں جانب سے اشعار (زخم زدہ) فرمایا اور اپنے دست مبارک سے اس پر خون ملا۔
Hazrat Ibn Abbas riwayat karte hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne (Hady ko) dayen janib se ashaar (zakhm zada) farmaya aur apne dast mubarak se uss par khoon milaya.
Hazrat Masoor bin Mukhrammah and Marwan narrate that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) left in the year of Hudaibiyah with about one thousand of his companions. So when you reached Dhu al-Halifah, you put a garland on the Hadi and wounded it and tied the Ihram.
حضرت مسور بن مخرمہ اور مروان روایت کرتے ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) حدیبیہ کے سال اپنے ایک ہزار کے قریب صحابہ کے ہمراہ نکلے پس جب آپ ذوالحلیفہ میں پہنچے تو آپ نے ہدی کو قلادہ پہنایا اور اس کو زخم زدہ فرمایا اور احرام باندھا۔
Hazrat Masoor bin Mukhrama aur Marwan riwayat karte hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) Hudaibiya ke saal apne ek hazaar ke qareeb sahaba ke hamrah nikle pas jab aap Zulhulayfah mein pahunche to aap ne hadi ko qilaada pahnaya aur usko zakhm zada farmaya aur ehraam bandha.
Hazrat Aisha narrates that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) recited poetry.
And it has been stated on the authority of (Imam) Abu Hanifa that: Inflicting a wound is retaliation.
حضرت عائشہ روایت کرتی ہیں کہ نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے اشعار فرمایا۔
اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : زخم زدہ کرنا مثلہ ہے۔
Hazrat Ayesha riwayat karti hain keh Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne ashaar farmaya.
Aur (Imam) Abu Hanifa ka qaul yeh zikar kiya gaya hai keh: zakhm zada karna misla hai.