It was narrated from Abu Hurairah that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "An animal that is being held as collateral may be ridden, and the milk of an animal that is being held as collateral may be drunk, so long as the person who rides it or drinks its milk bears the cost of its upkeep."
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : مرہونہ سواری پر سوار ہوا جاسکتا ہے۔ تھنوں (والے جانور) کا دودھ پیا جاسکتا ہے جب یہ مرہون ہو (تب بھی) اور جو آدمی سوار ہوگا یا دودھ پیے گا اس پر اس (جانور) کا خرچہ ہوگا۔
Hazrat Abu Hurairah se riwayat hai keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: Marhoona sawari per sawar hua ja sakta hai. Thanu (waale jaanwar) ka doodh piya ja sakta hai jab yeh marhoon ho (tab bhi) aur jo aadmi sawar hoga ya doodh piye ga us per is (jaanwar) ka kharcha hoga.
It is narrated on the authority of Hazrat Abu Hurairah that it is permissible to ride and milk an animal that is pledged.
And it has been mentioned that the saying of (Imam) Abu Hanifa is: It is not permissible to benefit from or ride a mortgaged thing.
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ گروی والے جانور پر سواری کرنا اور اس کا دودھ دوہنا درست ہے۔
اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : مرہونہ چیز سے نفع اٹھانا، سواری کرنا درست نہیں ہے۔
Hazrat Abu Hurairah se riwayat hai ke girawi wale janwar par sawari karna aur iska doodh duhna durust hai
aur Imam Abu Hanifa ka qaul yehi zikr kiya gaya hai ke marhoona cheez se nafa uthana sawari karna durust nahi hai