It is narrated from Hazrat Hasan, the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Whoever kills his slave, we will kill him, and whoever cuts off the nose of his slave, we will cut off his nose." And it has been mentioned in the saying of (Imam) Abu Hanifa: "A free man shall not be killed in retaliation for a slave."
حضرت حسن نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) سے روایت کرتے ہیں کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے فرمایا : جو کوئی اپنے غلام کو قتل کرے گا ، ہم اس کو قتل کریں گے اور جو کوئی اپنے غلام کا ناک کاٹے گا ہم اس کا ناک کاٹیں گے۔ اور (امام) ابوحنیفہ کا قول یہ ذکر کیا گیا ہے کہ : آزاد کو غلام کے بدلے قتل نہیں کیا جائے گا۔
Hazrat Hassan Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) se riwayat karte hain ke aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne farmaya: Jo koi apne ghulam ko qatl karega, hum us ko qatl karenge aur jo koi apne ghulam ka naak katega hum us ka naak katenge. Aur (Imam) Abu Hanifa ka qaul ye zikar kiya gaya hai ke: Azad ko ghulam ke badle qatl nahi kiya jayega.
عَبْدُ الرَّحِيمِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : « مَنْ قَتَلَ عَبْدَهُ قَتَلْنَاهُ ، وَمَنْ جَدَعَ عَبْدَهُ جَدَعْنَاهُ » وَذُكِرَ أَنَّ أَبَا حَنِيفَةَ قَالَ : لَا يُقْتَلُ بِهِ