5.
Book of Friday
٥-
‌كِتَابُ الْجُمُعَةِ


Who liked to come to the Friday prayer on foot

‌مَنْ كَانَ يُحِبُّ أَنْ يَأْتِيَ الْجُمُعَةَ مَاشِيًا

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5405

Hazrat Ja'far narrates that Hazrat Abdullah bin Rawaaha used to come on foot for Friday prayers and when it was time to go back, he would either walk or ride back as he pleased.

حضرت جعفر فرماتے ہیں کہ حضرت عبداللہ بن رواحہ جمعہ کے لیے پید ل آتے تھے اور جب واپس جانا ہوتا تو اپنی مرضی سے پیدل یا سوار ہو کر واپس جاتے۔

Hazrat Jaffar farmate hain keh Hazrat Abdullah bin Rawaaha juma ke liye paidal aate the aur jab wapas jana hota to apni marzi se paidal ya sawaar ho kar wapas jate.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ ، يَأْتِي الْجُمُعَةَ مَاشِيًا ، فَإِذَا رَجَعَ كَيْفَ شَاءَ إِنْ شَاءَ مَاشِيًا ، وَإِنْ شَاءَ رَاكِبًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5406

Hazrat Waleed Bin Abi Waleed narrates that Hazrat Abu Hurairah used to come on foot for Friday prayers.

حضرت ولید بن ابی الولید فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ ذو الحلیفہ سے جمعہ کے لیے پیدل آیا کرتے تھے۔

Hazrat Waleed bin Abi Waleed farmate hain ki Hazrat Abu Hurairah Zu al Halifa se jumma ke liye paidal aya karte thay.

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ ، قَالَ : « رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَأْتِي الْجُمُعَةَ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ مَاشِيًا »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 5407

Hazrat Ibrahim states that the predecessors considered it undesirable to ride while coming for Friday prayers and Eid.

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ اسلاف نے جمعہ اور عید کے لیے آتے ہوئے سوار ہونے کو مکروہ بتایا ہے۔

Hazrat Ibrahim farmate hain ke Aslaf ne Jumma aur Eid ke liye aate huye sawar hone ko makruh bataya hai

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « كَانُوا يَكْرَهُونَ الرُّكُوبَ إِلَى الْجُمُعَةِ وَالْعِيدَيْنِ »