Talking on Friday before the prayer
الْحَدِيثُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5408
The Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has forbidden forming circles of conversation on Friday before the Friday prayer.
نبی پاک (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے جمعہ کے دن جمعہ کی نماز سے پہلے گفتگو کے حلقے لگانے سے منع فرمایا ہے۔
Nabi Pak (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne Jumma ke din Jumma ki namaz se pehle guftagu ke halqe lagane se mana farmaya hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : « نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْحِلَقِ لِلْحَدِيثِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5409
Hazrat Saib narrates that we used to form a circle for conversation before Friday prayer.
حضرت سائب فرماتے ہیں کہ ہم جمعہ کے دن نماز سے پہلے گفتگو کے لیے حلقہ لگایا کرتے تھے۔
Hazrat Saib farmate hain ke hum jumma ke din namaz se pehle guftagu ke liye halqa lagaya karte the.
حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ السَّائِبِ ، قَالَ : « كُنَّا نَتَحَلَّقُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5410
Hazrat Abu Al Zahri said that once on a Friday, I was with Hazrat Abdullah bin Basr, and he kept talking to me until the Imam came out.
حضرت ابو الزاہریہ فرماتے ہیں کہ میں ایک مرتبہ جمعہ کے دن حضرت عبداللہ بن بسر کے ساتھ تھا، وہ امام کے نکلنے تک مجھ سے گفتگو کرتے رہے۔
Hazrat Abu al Zahiriya farmate hain ki main aik martaba juma ke din Hazrat Abdullah bin Busr ke sath tha, wo imam ke nikalne tak mujh se guftgu karte rahe.
حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، قَالَ : « كُنْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَمَا زَالَ يُحَدِّثُنِي حَتَّى خَرَجَ الْإِمَامُ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5411
Hazrat Hilal narrates that Hazrat Abu Hurairah kept talking to us on Friday until the Imam came out.
حضرت ہلال فرماتے ہیں کہ حضرت ابوہریرہ جمعہ کے دن امام کے نکلنے تک ہم سے گفتگو کرتے رہے۔
Hazrat Hilal farmate hain ke Hazrat Abu Huraira Juma ke din Imam ke nikalne tak hum se guftagoo karte rahe.
حَدَّثَنَا جَدِّي أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ ، يُحَدِّثُنَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَخْرُجَ الْإِمَامُ »
English
Urdu اُردُو
Roman Urdu
Musannaf Ibn Abi Shaybah 5412
Hazrat Nafi narrates that Hazrat Ibn Umar used to sit cross-legged and talk straight after the Imam's departure on Friday.
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت ابن عمر جمعہ کے دن امام کے نکلنے سے پہلے چار زانو اور سیدھے بیٹھ کر گفتگو کیا کرتے تھے۔
Hazrat Nafi farmate hain ki Hazrat Ibn Umar juma ke din imam ke nikalne se pehle chaar zano aur seedhe baith kar guftagu kiya karte the.
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ « كَانَ يَتَرَبَّعُ وَيَسْتَوِي فِي مَجْلِسِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، قَبْلَ أَنْ يَخْرُجَ الْإِمَامُ »