Hazrat Hassan considered talking during the Eid prayer sermon to be reprehensible.
حضرت حسن عیدین کی نماز میں دوران خطبہ بات چیت کو مکروہ سمجھتے تھے۔
Hazrat Hassan Eidain ki namaz mein dauran khutba baat cheet ko makruh samajhte thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ « أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الْكَلَامَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْعِيدِ »
Hazrat Ata' considered talking during the Eid prayer sermon as Makruh (reprehensible).
حضرت عطاء عیدین کی نماز میں دوران خطبہ بات چیت کو مکروہ سمجھتے تھے۔
Hazrat Ata Eidain ki namaz mein dauran khutba baat cheet ko makruh samajhte thay.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ « أَنَّهُ كَرِهَهُ »
Hazrat Ibrahim Adham considered talking during the sermon in Eid prayer as disliked.
حضرت ابراہیم عیدین کی نماز میں دوران خطبہ بات چیت کو مکروہ سمجھتے تھے۔
Hazrat Ibrahim Eidain ki namaz mein dauran khutba baat cheet ko makruh samajhte thay.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ « أَنَّهُ كَرِهَهُ »
Hazrat Abu Al-Haisham says that I went to offer Eid prayer with Hazrat Abraham. When the Imam started the sermon, he fell silent.
حضرت ابو الہیشم کہتے ہیں کہ میں حضرت ابراہیم کے ساتھ عید کی نماز پڑھنے گیا، جب امام نے خطبہ شروع کیا تو وہ خاموش ہوگئے۔
Hazrat Abu Al Haisham kehty hain keh mein Hazrat Ibrahim kay sath Eid ki namaz parhne gaya, jab Imam ne khutba shuru kiya to woh khamosh hogaye.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « خَرَجْتُ مَعَهُ يَوْمَ عِيدٍ ، فَلَمَّا خَطَبَ الْإِمَامُ سَكَتَ »
Hazrat Sufyan narrates that I asked Abu Ishaq if it is disliked (makruh) to talk during the Eid sermon? He said, "Yes."
حضرت سفیان کہتے ہیں کہ میں نے ابو اسحاق سے پوچھا کہ کیا عید کے خطبہ کے دوران بات چیت کرنا مکروہ ہے ؟ انھوں نے فرمایا ہاں۔
Hazrat Sufyan kehte hain ke maine Abu Ishaq se poocha ke kya Eid ke khutba ke doran baat karna makrooh hai? Unhon ne farmaya haan.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : تَكْرَهُ الْكَلَامَ فِي الْعِيدِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ ؟ قَالَ : « نَعَمْ »
Hazrat Sha'bi relates that Hukm bin Aqeebah talked to me in the sermon of Eid.
حضرت شعبہ فرماتے ہیں کہ حکم بن عتیبہ نے عید کے خطبے میں مجھ سے بات کی ہے۔
Hazrat Shaaba farmate hain ke Hukm bin Utaybah ne Eid ke khutbe mein mujh se baat ki hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : « كَلَّمَنِي الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ فِي يَوْمِ عِيدٍ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ »