9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


His saying, the Exalted: 'In their wealth is a known right'

‌قَوْلِهِ تَعَالَى ﴿فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ﴾ [

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10611

Hazrat Asim bin Muhammad says that what is meant by Allah Almighty's saying { وَالَّذِینَ فِی أَمْوَالِہِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ} is Zakat.

حضرت عاصم بن محمد فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کے قول { وَالَّذِینَ فِی أَمْوَالِہِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ} سے مراد زکوۃ ہے۔

Hazrat Asim bin Muhammad farmate hain ke Allah ta'ala ke qaul {WA ALLADHEENA FEE AMWALIHIM HAQQUN MA'LOOM} se murad zakat hai.

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، فِي قَوْلِهِ ﴿ وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ ﴾ [ المعارج : ٢٤ ] قَالَ : « الزَّكَاةُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10612

Hazrat Hassan said that the meaning of Allah's saying { وَالَّذِینَ فِی أَمْوَالِہِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ} is the obligation of Zakat.

حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اللہ تعالیٰ کے قول { وَالَّذِینَ فِی أَمْوَالِہِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ} سے مراد فرض زکوۃ ہے۔

Hazrat Hassan farmate hain keh Allah taala ke qaul, "Wal lazeena fi amwaalehim haqqun maloom" se murad farz zakat hai.

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنِ الْحَسَنِ ، ﴿ وَالَّذِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ ﴾ [ المعارج : ٢٤ ]، قَالَ : « الزَّكَاةُ الْمَفْرُوضَةُ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10613

Hazrat Abraham said: "(The Companions) When they were given (something) they would give some of it in charity."

حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ (صحابہ کرام ) جب نکالے جاتے ان کیلئے بخشش (عطایا) تو اس میں سے صدقہ کرتے۔

Hazrat Ibrahim farmate hain keh jab nikale jate un ke liye bakhshish to us mein se sadqa karte.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « كَانُوا إِذَا أُخْرِجَتْ أُعْطِيَاتُهُمْ تَصَدَّقُوا مِنْهَا »