9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ


Regarding the advance payment of charity for breaking the fast one or two days before the Eid

‌فِي تَعْجِيلِ زَكَاةِ الْفِطْرِ قَبْلَ الْعِيدِ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10791

It is narrated from Hazrat Amr bin Masoor that Hazrat Hassan did not see any harm in paying Sadaqah al-Fitr a day or two before Eid.

حضرت عمرو بن مساور سے مروی ہے کہ حضرت حسن صدقۃ الفطر کو یوم عید سے ایک دو دن قبل ادا کرنے میں کوئی حرج نہ سمجھتے تھے۔

Hazrat Amr bin Masoor se marvi hai ki Hazrat Hasan Sadqa-e-Fitr ko Youm-e-Eid se ek do din qabal ada karne mein koi haraj na samajhte thay.

حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُسَاوِرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّهُ كَانَ « لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يُعَجِّلَ الرَّجُلُ صَدَقَةَ الْفِطْرِ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ »

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10792

It is narrated on the authority of Nafi' that a collector of Sadaqat-ul-Fitr would sit down a day or two before Eid-ul-Fitr and it would be paid to him a day or two before (Eid). And Abdullah ibn Umar did not see any harm in it.

حضرت نافع سے مروی ہے کہ یوم فطر سے ایک دو دن پہلے صدقۃ الفطر لینے والا بیٹھ جاتا تو اس کو ایک دو دن پہلے ہی صدقۃ الفطر ادا کیا جاتا۔ اور حضرت عبداللہ بن عمر اس میں کوئی حرج والی بات نہ سمجھتے۔

Hazrat Nafi se marvi hai keh Youm e Fitr se aik do din pehle Sadqa e Fitr lene wala baith jata to usko aik do din pehle hi Sadqa e Fitr ada kya jata. Aur Hazrat Abdullah bin Umar is mein koi harj wali baat na samajhte.

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : نَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّهُ كَانَ « إِذَا جَلَسَ مَنْ يَقْبِضُ زَكَاةَ الْفِطْرِ بِيَوْمٍ أَوْ يَوْمَيْنِ ، وَلَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا »