Hazrat Ibn Umair narrates that when Hazrat Umar would send someone to collect Zakat, he would also send a written book (containing the rules of Zakat) with him, in which it was written that Zakat is not due on less than forty goats.
حضرت ابن عمیر فرماتے ہیں کہ حضرت عمر جب زکوۃ وصول کرنے والے کو روانہ فرماتے تو ساتھ لکھی ہوئی کتاب (جس میں زکوۃ کے احکام تھے) بھی بھیجتے، جس میں لکھا تھا کہ چالیس سے کم بکریوں پہ زکوۃ نہیں ہے۔
Hazrat Ibn Umair farmate hain ke Hazrat Umar jab zakat wasool karne wale ko rawana farmate to sath likhi hui kitab (jis mein zakat ke ahkam thay) bhi bhejte, jis mein likha tha ke chalis se kam bakriyon pe zakat nahin hai.
It is narrated from Hazrat Amr bin Shuaib that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said that there is no Zakat on less than forty goats.
حضرت عمرو بن شعیب سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا کہ چالیس بکریوں سے کم پر زکوۃ نہیں ہے۔
Hazrat Amro bin Shoaib se marvi hai ki Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya ki chalis bakrion se kam par zakat nahi hai.
Hazrat Yahya bin Saeed said: When Hazrat Umar bin Abdul Aziz used to send the collectors of Zakat, he used to give them a book (in which the rules of Zakat were written) and it was written in it that there is no Zakat on goats until they reach forty.
حضرت یحییٰ بن سعید فرماتے ہیں کہ حضرت عمر بن عبد العزیز جب زکوۃ وصول کرنے والوں کو بھیجتے تو آپ کے پاس ایک کتاب تھی (جس میں احکام زکوۃ تحریر تھے) وہ دے دیتے (اس میں تحریر تھا) کہ بکریوں پر تب تک زکوۃ نہیں ہے جب تک کہ وہ چالیس نہ ہوجائیں۔
Hazrat Yahya bin Saeed farmate hain ke Hazrat Umar bin Abdul Aziz jab zakat wasool karne walon ko bhejte to aap ke pas ek kitab thi woh de dete is mein tahreer tha ke bakriyon par tab tak zakat nahi hai jab tak woh chalis na hojain.