1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


What to say when leaving the restroom

‌مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْمَخْرَجِ

NameFameRank
abā dharrin Abu Dharr al-Ghifari Companion
manṣūrin Mansur bin Al-Mu'tamir Al-Salami Trustworthy, Reliable
sufyān Sufyan al-Thawri Trustworthy Hadith scholar, Jurist, Imam, Hadith expert, and he may have concealed the identity of some narrators
wawakī‘un Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi Trustworthy Hafez Imam
‘abdah bn sulaymān Abdah ibn Sulayman al-Kufi Trustworthy, Firm

Musannaf Ibn Abi Shaybah 10

Hazrat Abu Ali says that when Hazrat Abu Zar Ghaffari would come out of the toilet, he would say this prayer: "All praise is for Allah who took away the discomfort from me and granted me relief."

حضرت ابوعلی فرماتے ہیں کہ حضرت ابو ذر غفاری جب بیت الخلاء سے باہر تشریف لاتے تو یہ دعا پڑھتے :” تمام تعریفیں اس اللہ کے لیے ہیں جس نے مجھ سے تکلیف دہ چیز کو دور کردیا اور مجھے عافیت عطا فرمائی “

Hazrat Abu Ali farmate hain ke Hazrat Abu Zar Ghaffari jab baitul khala se bahar tashreef late to yeh dua parhte: "Tamam tareefain is Allah ke liye hain jisne mujhse takleef deh cheez ko door kardiya aur mujhe aafyat ata farmaee."

حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ ، أَنَّ أَبَا ذَرٍّ كَانَ يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلَاءِ : « الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي »