9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What they said about paying Zakat in advance
مَا قَالُوا فِي تَعْجِيلِ الزَّكَاةِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10098
It is narrated on the authority of Hazrat Hukm that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) sent a Zakat collector to collect Zakat. He came to Hazrat Abbas and asked him for Zakat. Hazrat Abbas said to him, "I have already paid two years' Zakat on my wealth." The Zakat collector came to you (peace and blessings of Allah be upon him) and told you this. You (peace and blessings of Allah be upon him) said: "My uncle has spoken the truth."
حضرت حکم سے مروی ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے زکوۃ وصول کرنے والے کو زکوۃ وصول کرنے کیلئے بھیجا۔ وہ حضرت عباس کے پاس آیا اور ان سے زکوۃ طلب کی۔ حضرت عباس نے ان سے فرمایا کہ میں تو اپنے مال کی دو سال کی زکوۃ پہلے ہی ادا کرچکا ہوں۔ وہ زکوۃ وصول کرنے والا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے پاس آیا اور آپ کو یہ بات بتائی۔ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے ارشاد فرمایا : ” میرے چچا نے سچ کہا ہے “۔
Hazrat Hukm se marvi hai keh Huzoor Aqdas (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne zakat wusul karne wale ko zakat wusul karne ke liye bheja. Woh Hazrat Abbas ke pass aaya aur unse zakat talab ki. Hazrat Abbas ne unse farmaya keh main to apne maal ki do saal ki zakat pehle hi ada kar chuka hun. Woh zakat wusul karne wala aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke pass aaya aur aap ko yeh baat batai. Aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ne irshad farmaya: "Mere chacha ne sach kaha hai".
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ سَاعِيًا عَلَى الصَّدَقَةِ فَأَتَى الْعَبَّاسَ يَتَسَلَّفُهُ فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ : إِنِّي أَسْلَفْتُ صَدَقَةَ مَالِي سَنَتَيْنِ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ : « صَدَقَ عَمِّي »