9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Who said: Zakat should be given to the ruler
مَنْ قَالَ: تُدْفَعُ الزَّكَاةُ إِلَى السُّلْطَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10195
Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) said that Zakat used to be given to him (the Prophet), and to whomsoever he ordered to collect it, then to Abu Bakr, and to whomsoever he ordered, then to Umar, and to whomsoever he ordered, then to Uthman, and to whomsoever he ordered. When Uthman was martyred, people differed among themselves. Some were of the opinion that it should still be given to them (the rulers), while others were of the opinion that it should be distributed by themselves. Prophet Muhammad said: "Those who want to distribute Zakat themselves should fear Allah and should not find fault with anything, for the likeness of the one who finds fault with it is like the one who throws it away."
حضرت محمد فرماتے ہیں کہ زکوۃ آنحضرت (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو دی جاتی تھی اور جس کو آپ نے وصول کرنے کا حکم دیا تھا اس کو پھر حضرت ابوبکر کو اور جن کو انھوں نے حکم دیا ہوا تھا ان کو، پھر حضرت عمر کو اور جن کو انھوں نے حکم فرمایا ہوا تھا ان کو، پھر حضرت عثمان کو اور جن کو آپ نے حکم فرمایا تھا ان کو، جب حضرت عثمان شہید ہوگئے تو لوگوں کا آپس میں اختلاف ہوگیا۔ بعض کی رائے یہ تھی کہ اب بھی ان کو دی جائے (امراء کو) اور بعض حضرات کی رائے تھی کہ خود تقسیم کی جائے۔ حضرت محمد نے فرمایا : جو لوگ زکوۃ خود تقسیم کرنا چاہتے ہیں ان کو چاہیے کہ اللہ تعالیٰ سے ڈریں اور نہ عیب لگائیں ان پر کسی چیز کا مثل اس کے جو وہ عیب وہ ان پر لگاتے ہیں۔
Hazrat Muhammad farmate hain keh zakat Anhazrat (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko di jati thi aur jis ko ap ne wasool karne ka hukum diya tha us ko phir Hazrat Abu Bakr ko aur jin ko unhon ne hukum diya hua tha un ko, phir Hazrat Umar ko aur jin ko unhon ne hukum farmaya hua tha un ko, phir Hazrat Usman ko aur jin ko ap ne hukum farmaya tha un ko, jab Hazrat Usman shaheed hogaye to logon ka aapas mein ikhtilaf hogaya. Baaz ki rai yeh thi keh ab bhi un ko di jaye (Umara ko) aur baaz hazrat ki rai thi keh khud taqseem ki jaye. Hazrat Muhammad ne farmaya: Jo log zakat khud taqseem karna chahte hain un ko chahiye keh Allah Ta'ala se darein aur na aib lagayen un par kisi cheez ka misl us ke jo woh aib woh un par lagate hain.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : « كَانَتْ الصَّدَقَةُ تُدْفَعُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ وَمَنْ أَمَرَ بِهِ ، وَإِلَى أَبِي بَكْرٍ وَمَنْ أَمَرَ بِهِ ، وَإِلَى عُمَرَ وَمَنْ أَمَرَ بِهِ ، وَإِلَى عُثْمَانَ وَمَنْ أَمَرَ بِهِ ، فَلَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ رَأَى أَنْ يَدْفَعَهَا إِلَيْهِمْ ، وَمِنْهُمْ مِنْ رَأَى أَنْ يَقْسِمَهَا هُوَ »، قَالَ مُحَمَّدٌ : « فَلْيَتَّقِ اللَّهَ مَنِ اخْتَارَ أَنْ يَقْسِمَهَا هُوَ ، وَلَا يَكُونَ يَعِيبُ عَلَيْهِمْ شَيْئًا يَأْتِي مِثْلُ الَّذِي يَعِيبُ عَلَيْهِمْ »