9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Who said: Zakat should be given to the ruler
مَنْ قَالَ: تُدْفَعُ الزَّكَاةُ إِلَى السُّلْطَانِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10200
(99:102) Hazrat Khalid narrates that I asked Hazrat Abu Qilaabah about Zakat. You said give it to the king. People submitted that he would possibly spend it on illegitimate deeds. This was said twice. You said, Do you have the power to allocate it to the right people? People said, No. You said then pay your Zakat to the kings.
(٩٩ ١٠٢) حضرت خالد فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو قلابہ سے زکوۃ کے متعلق دریافت کیا ؟ آپ نے فرمایا بادشاہ کو ادا کرو۔ لوگوں نے عرض کیا کہ بیشک وہ اس کے ساتھ (ناجائز کام) کرتے ہیں دو بار یہی بات کہی۔ آپ نے فرمایا کہ کیا تم اس کو اسی کے صحیح مصرف میں رکھنے کی طاقت رکھتے ہو ؟ لوگوں نے کہا کہ نہیں تو آپ نے ارشاد فرمایا پھر اپنی زکوۃ بادشاہوں کو ادا کرو۔
Hazrat Khalid farmate hain ki maine Hazrat Abu Qalabah se zakat ke mutalliq daryaft kiya? Aap ne farmaya badshah ko ada karo. Logon ne arz kiya ki beshak woh iske sath (najaiz kaam) karte hain do bar yahi baat kahi. Aap ne farmaya ki kya tum isko isi ke sahih masraf mein rakhne ki taqat rakhte ho? Logon ne kaha ki nahi to aap ne irshad farmaya phir apni zakat badshahon ko ada karo.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الزَّكَاةِ قَالَ : « ادْفَعْهَا إِلَى السُّلْطَانِ ، فَقِيلَ إِنَّهُمْ يَفْعَلُونَ فِيهَا وَيَفْعَلُونَ مَرَّتَيْنِ »، قَالَ : « فَتَسْتَطِيعُونَ أَنْ تَضَعُوهَا مَوَاضِعَهَا ؟» قَالُوا : لَا ، قَالَ : « فَادْفَعُوهَا إِلَيْهِمْ »