9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Who said: He calculates what the tax collector takes
مَنْ قَالَ: يَحْتَسِبُ بِمَا أَخَذَ الْعَاشِرُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10295
It has been narrated on the authority of Zubayr Qan that he said, I asked Abu Razin about the 'Ushr (tax) which is collected from the traders. What is its ruling? He said, 'It should be included in Zakat.'
حضرت زبرقان سے مروی ہے وہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو رزین سے دریافت فرمایا کہ جو تاجروں سے عشر وصول کیا جاتا ہے (اس کا کیا حکم ہے ؟ ) آپ نے ارشاد فرمایا کہ اس کو زکوۃ میں شمار کیا جائے گا۔
Hazrat Zubayrqaan se marvi hai woh farmate hain ke maine Hazrat Abu Razeen se daryaft farmaya ke jo tajiron se ushr wasool kiya jata hai (is ka kya hukum hai?) Aap ne irshad farmaya ke is ko zakat mein shumar kiya jaye ga.
حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ ، قَالَ : سَأَلْتُ أَبَا رَزِينٍ ، مَا يَأْخُذُ الْعَشَّارُ مِنَ التُّجَّارِ ؟ قَالَ : « يَحْتَسِبُ بِهِ مِنْ زَكَاتِهِ »