9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What they said about giving when taken
مَا قَالُوا فِي الْعَطَاءِ إِذَا أُخِذَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10480
Hazrat Sayyiduna Sa'di narrates that this verse is Madani and Makki. It has been abrogated by the Ushr (one-tenth) and the half Ushr. The narrator says, "I asked, 'Who has abrogated it?' He said, 'The esteemed Fuqaha (jurists).'"
حضرت سدی فرماتے ہیں کہ یہ آیت مدنی اور مکی ہے۔ اس کو عشر اور نصف عشر نے منسوخ کردیا ہے۔ راوی کہتے ہیں کہ میں نے پوچھا کس نے منسوخ قرار دیا ہے ؟ آپ نے فرمایا فقہاء کرام نے۔
Hazrat Saadi farmate hain keh yeh aayat Madni aur Makki hai. Iss ko ushr aur nisf ushr ne mansookh kar diya hai. Ravi kehte hain keh maine poocha kis ne mansookh qarar diya hai? Aap ne farmaya fuqha karaam ne.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، قَالَ : « هَذِهِ مَدَنِيَّةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا الْعُشْرُ وَنِصْفُ الْعُشْرِ »، قُلْتُ : عَمَّنْ ؟ قَالَ : « عَنِ الْفُقَهَاءِ »، يَعْنِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ﴾ [ الأنعام : ١٤١ ]،