9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
What they said about giving when taken
مَا قَالُوا فِي الْعَطَاءِ إِذَا أُخِذَ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10486
Juraybir narrated from Ad-Dahhak regarding Allah's saying: {And give its due on the day of its harvest.} [Al-An'am: 141] - He said: “Its due (Zakat) is on the day it is measured.”
جُرَیب نے دحاک سے روایت کی، اللہ تعالیٰ کے فرمان کے بارے میں: {اور اس کی فصل کے دن اس کا حق ادا کرو} [الانعام: ۱۴۱] - انہوں نے کہا: "اس کا حق (زکوٰۃ) اس دن ہے جب اس کی پیمائش کی جائے"۔
Juraib ne Dahak se riwayat ki, Allah ta'ala ke farman ke bare mein: {Aur us ki fasl ke din us ka haq ada karo} [Al-An'am: 141] - Unhon ne kaha: "Us ka haq (zakat) us din hai jab us ki pemaish ki jaye".
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ جُوَيْبِرٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ وَآتُوا حَقَّهُ يَوْمَ حَصَادِهِ ﴾ [ الأنعام : ١٤١ ] قَالَ : « زَكَاتُهُ يَوْمَ كَيْلِهِ »