9.
Book of Zakat
٩-
كِتَابُ الزَّكَاةِ
The decorated sword and the decorated belt, is there Zakat on them or not
السَّيْفُ الْمُحَلَّى، وَالْمِنْطَقَةُ الْمُحَلَّاةُ فِيهِمَا زَكَاةٌ أَمْ لَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10547
Hazrat Hajjaj narrates that I asked Hazrat Atai, Hazrat Hammad, and Hazrat Ibrahim that I have a utensil plated with gold or silver, an ornamented sword, and an ornamented belt. If I combine the worth of all of them, it values two hundred dirhams. Should I pay Zakat on it? All of them replied no.
حضرت حجاج فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عطائ، حضرت حماد اور حضرت ابراہیم سے دریافت کیا کہ میرے پاس ایک برتن ہے جس پر پانی (سونے یا چاندی کا) چڑھا ہوا ہے اور زیور والی تلوار ہے اور زیور والا پٹکا ہے۔ جب میں سب کو جمع کرتا ہوں تو ان کی قیمت دو سو درہم بن جاتی ہے، کیا میں اس پر زکوۃ ادا کروں گا ؟ سب حضرات نے فرمایا کہ نہیں۔
Hazrat Hajjaj farmate hain keh maine Hazrat Ataa, Hazrat Hammad aur Hazrat Ibrahim se daryaft kiya keh mere pass ek bartan hai jis par pani (sone ya chandi ka) chadha hua hai aur zewar wali talwar hai aur zewar wala patka hai. Jab main sab ko jama karta hun to un ki qeemat do so dirham ban jati hai, kya main is par zakat ada karun ga? Sab hazrat ne farmaya keh nahi.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ عَطَاءً ، وَحَمَّادًا ، وَإِبْرَاهِيمَ ، عَنْ الْقَدَحِ الْمُفَضَّضِ ، وَالسَّيْفِ الْمُحَلَّى ، وَالْمِنْطَقَةِ الْمُحَلَّاةِ ، وَإِذَا جَمَعْتُهُ فَكَانَ فِيهِ مِائَتَا دِرْهَمٍ أُزَكِّيهِ ؟ قَالُوا : « لَا »