1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On a person in a state of major ritual impurity with smallpox or measles
فِي الْجُنُبِ بِهِ الْجُدَرِيُّ وَالْحَصْبَةُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘aṭā’in | Ata' ibn Abi Rabah al-Qurashi | Trustworthy, Content, Argument, Imam, Great Scholar |
| isḥāq bn abī farwah | Ishaq ibn Abdullah al-Qurashi | Abandoned in Hadith |
| ‘abd al-slām bn ḥarbin | Abd al-Salam ibn Harb al-Malai | Thiqah (Trustworthy) |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ | إسحاق بن عبد الله القرشي | متروك الحديث |
| عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ | عبد السلام بن حرب الملائي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1077
Hazrat Ata narrates that during the time of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), a man had a wet dream. He had boils and pimples on his body. When people gave him a bath, he died. When the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came to know of this, he said: “These people have ruined him, may Allah ruin them, they killed him, may Allah kill them.”
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ رسول اللہ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے زمانے میں ایک شخص کو احتلام ہوگیا اس کے جسم پر پھوڑے پھنسیاں نکلے ہوئے تھے۔ لوگوں نے اسے غسل دیا تو اس کا انتقال ہوگیا جب حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو یہ بات پہنچی تو آپ نے فرمایا ” ان لوگوں نے اسے ضائع کیا اللہ انھیں ضائع کرے، انھوں نے اسے قتل کیا اللہ انھیں مار ڈالے۔ “
Hazrat Ata farmate hain keh Rasul Allah (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke zamane mein ek shakhs ko ehtelam hogaya uske jism par phode phansiyan nikle hue the. Logon ne usay ghusl diya to uska inteqal hogaya jab Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko yeh baat pohanchi to aap ne farmaya "in logon ne usay zaya kiya Allah unhen zaya kare, unhon ne usay qatal kiya Allah unhen maar dale".
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّ رَجُلًا احْتَلَمَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ مَجْدُورٌ فَغَسَلُوهُ فَمَاتَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ : « ضَيَّعُوهُ ضَيَّعَهُمُ اللَّهُ ، قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللَّهُ »