10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding washing the deceased, who said to cover and not strip
فِي الْمَيِّتِ يُغَسَّلُ، مَنْ قَالَ يُسْتَرُ وَلَا يُجَرَّدُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10888
Hazrat Ja'far narrates from his father that when the Companions (may Allah be pleased with them) intended to give you (the Prophet Muhammad, peace and blessings be upon him) a ritual bath (ghusl), you were wearing a shirt. When the Companions intended to remove it, a (divine) voice came from within the house, saying, "Do not remove the shirt."
حضرت جعفر اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ صحابہ کرام نے جب آپ کو غسل دینے کا ارادہ فرمایا تو اس وقت آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے جسم مبارک پر قمیص تھی۔ صحابہ کرام نے اس کو اتارنے کا ارادہ کیا تو گھر کے اندر سے (غیبی) آواز آئی کہ قمیص کو مت اتارو۔
Hazrat Jaffar apne walid se riwayat karte hain ki sahaba kiram ne jab aap ko ghusl dene ka irada farmaya to us waqt aap ke jism mubarak par qamees thi. Sahaba kiram ne is ko utarne ka irada kiya to ghar ke andar se aawaz aayi ki qamees ko mat utaro.
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : « لَمَّا أَرَادُوا أَنْ يُغَسِّلُوا النَّبِيَّ ﷺ ، كَانَ عَلَيْهِ قَمِيصٌ ، فَأَرَادُوا أَنْ يَنْزِعُوهُ ، فَسَمِعُوا نِدَاءً مِنَ الْبَيْتِ لَا تَنْزِعُوا الْقَمِيصَ »