10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
What they said about the deceased when washed, if nails or anything is taken from him, and what is done with it, or if nothing is taken from him
مَا قَالُوا فِي الْمَيِّتِ إِذَا غُسِّلَ يُؤْخَذُ مِنْهُ الظُّفْرُ أَوِ الشَّيْءُ، وَمَا يُصْنَعُ بِهِ، أَوْ يُؤْخَذُ مِنْهُ، أَمْ لَا يُؤْخَذُ مِنْهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10948
Prophet Muhammad said that when the illness of a sick person intensifies, his mustache, nails, and excess hair should be trimmed, and when he passes away, nothing should be cut from him.
حضرت محمد فرماتے ہیں کہ جب مریض پر مرض کی شدت بڑھ جائے تو چاہیے کہ اس کی مونچھوں، ناخنوں اور زائد بالوں کو کاٹ دیا جائے، جب وہ مرجائے تو ان میں سے کچھ بھی نہ کاٹا جائے گا۔
Hazrat Muhammad farmate hain keh jab mareez par marz ki shiddat barh jaye to chahiye keh uski monchon, nakhunon aur zaid balon ko kat diya jaye, jab wo mar jaye to in mein se kuch bhi na kata jaye ga.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُبَارَكٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، أَنَّهُ كَانَ يُعْجِبُهُ « إِذَا ثَقُلَ الْمَرِيضُ أَنْ يُؤْخَذَ مِنْ شَارِبِهِ ، وَأَظْفَارِهِ ، وَعَانَتِهِ ، فَإِنْ هَلَكَ لَمْ يُؤْخَذْ مِنْهُ شَيْءٌ »