10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding the deceased when something falls from him, what to do with it
فِي الْمَيِّتِ يَسْقُطُ مِنْهُ الشَّيْءُ مَا يُصْنَعُ بِهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 10954
Hazrat Usman bin Ghaias narrates that I heard from Hazrat Hassan that if the nails and mustache of the deceased have grown, they should be clipped. I asked him if they would be kept with him in the grave? He replied: Yes.
حضرت عثمان بن غیاث فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت حسن سے سنا کہ میت کے ناخن اور مونچھیں اگر بڑھی ہوئی ہوں تو کاٹی جائیں گی، میں نے حضرت سے دریافت کیا کہ ان کو اس کے ساتھ قبر میں رکھا جائے گا ؟ آپ نے فرمایا : ہاں۔
Hazrat Usman bin Ghays farmate hain ki maine Hazrat Hasan se suna ki mayyat ke nakhun aur moochein agar barri hui hon to kati jayengi, maine Hazrat se daryaft kiya ki in ko is ke sath qabar mein rakha jayega? Aap ne farmaya: Haan.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ غِيَاثٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ الْحَسَنَ ، يَقُولُ : « يُقَلَّمُ أَظْفَارُ الْمَيِّتِ وَشَارِبُهُ إِذَا طَالَ »، قَالَ : قُلْتُ لِلْحَسَنِ : يُوضَعُ مَعَهُ ، قَالَ : « نَعَمْ »