10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding a man who is killed or martyred, is he buried as he is or washed
فِي الرَّجُلِ يُقْتَلُ، أَوْ يُسْتَشْهَدُ يُدْفَنُ كَمَا هُوَ أَوْ يُغَسَّلُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11003
Hazrat Ibrahim states that when the martyr (from the battlefield) will be lifted, he should be buried in the same clothes. And if, when he is lifted, there is still some life left in him, then the same procedure should be adopted with him as is done with others.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ جب مقتول (میدان جہاد) سے اٹھایا جائے گا تو اس کو انہی کپڑوں میں دفن کیا جائے گا، اور اگر اس کو اٹھایا اور اس میں زندگی کی کچھ رمق باقی ہے تو اس کے ساتھ وہی طریقہ اختیار کیا جائے گا جو دوسروں کے ساتھ کیا جاتا ہے۔
Hazrat Ibrahim farmate hain keh jab maqtool (maidan jihad) se uthaya jaye ga to us ko inhi kapron mein dafan kiya jaye ga, aur agar us ko uthaya aur us mein zindagi ki kuchh raqam baqi hai to us ke sath wohi tariqa ikhtiyar kiya jaye ga jo dusron ke sath kiya jata hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : « إِذَا رُفِعَ الْقَتِيلُ دُفِنَ فِي ثِيَابِهِ ، وَإِنْ رُفِعَ وَبِهِ رَمَقٌ ، صُنِعَ بِهِ مَا يُصْنَعُ بِغَيْرِهِ »