10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
What they said about how many shrouds the deceased is wrapped in
مَا قَالُوا فِي كَمْ يُكَفَّنُ الْمَيِّتُ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘ā’ishah | Aisha bint Abi Bakr as-Siddiq | Sahabi |
| abīh | Urwah ibn al-Zubayr al-Asadi | Trustworthy, Jurist, Famous |
| hshām bn ‘urwah | Hisham ibn Urwah al-Asadi | Trustworthy Imam in Hadith |
| ḥafṣ bn ghiyāthin | Hafs ibn Ghiyath al-Nukha'i | Trustworthy |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق | صحابي |
| أَبِيهِ | عروة بن الزبير الأسدي | ثقة فقيه مشهور |
| هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ | هشام بن عروة الأسدي | ثقة إمام في الحديث |
| حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ | حفص بن غياث النخعي | ثقة |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11045
Hazrat Aisha narrates that Prophet Muhammad (PBUH) was shrouded in three Yemeni clothes. A shirt and an Amama (turban) were not included in the shroud. The narrator says that we asked Hazrat Aisha that people think that Prophet Muhammad (PBUH) was shrouded in an Egyptian cotton cloth. She replied that Egyptian cotton cloth was indeed brought but he (PBUH) was not shrouded in it.
حضرت عائشہ فرماتی ہیں کہ نبی کریم (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو تین یمنی کپڑوں میں کفن دیا گیا، اس میں (کفن میں) قمیص اور عمامہ شامل نہ تھا، راوی کہتے ہیں کہ ہم نے حضرت عائشہ سے عرض کیا کہ لوگوں کا تو یہ گمان ہے کہ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو کاٹن کے چادر میں کفن دیا گیا ہے ؟ آپ نے فرمایا کاٹن کی چادر لائی تو گئی تھی لیکن اس میں کفن نہ دیا گیا آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو۔
Hazrat Aisha farmati hain keh Nabi Kareem (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko teen yemeni kapron mein kafan diya gaya, is mein (kafan mein) qamees aur amama shamil na tha, ravi kehte hain keh hum ne Hazrat Aisha se arz kiya keh logon ka to yeh gumaan hai keh aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko cotton ke chadar mein kafan diya gaya hai? Aap ne farmaya cotton ki chadar laayi to gayi thi lekin is mein kafan na diya gaya aap (Sallallahu Alaihi Wasallam) ko.
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ « كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ يَمَانِيَّةٍ ، لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ ، وَلَا عِمَامَةٌ »، فَقُلْنَا لِعَائِشَةَ : إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ كَانَ كُفِّنَ فِي بُرْدٍ حِبَرَةٍ ، فَقَالَتْ : « قَدْ جَاءُوا بِبُرْدٍ حِبَرَةٍ ، وَلَمْ يُكَفِّنُوهُ فِيهِ »