10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
What they said about how many shrouds a woman is wrapped in
مَا قَالُوا فِي كَمْ تُكَفَّنُ الْمَرْأَةُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11086
Hazrat Imam Shabi ارشاد says that a woman will be given shroud in five clothes, in a shirt, in a dupatta, in a sheet (chador), in a tipka or bandage and in kharqa (old cloth) which will be on her stomach.
حضرت امام شعبی ارشاد فرماتے ہیں کہ عورت کو پانچ کپڑوں میں کفن دیں گے، قمیص میں، دوپٹے میں، لفافہ (چادر) میں، ٹپکا یا پٹی میں اور خرقہ (پرانے سے کپڑے) میں جو اس کے پیٹ پر ہوگا۔
Hazrat Imam Shabi irshad farmate hain ke aurat ko panch kapron mein kafan denge, qamees mein, dopatte mein, lifafa (chadar) mein, tipka ya patti mein aur khurqa (purane se kapre) mein jo uske pet par hoga.
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَسَنٍ ، عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عَزَّةَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : « تُكَفَّنُ الْمَرْأَةُ فِي خَمْسَةِ أَثْوَابٍ فِي دِرْعٍ ، وَخِمَارٍ ، وَلِفَافَةٍ ، وَمِنْطَقٍ ، وَخِرْقَةٍ تَكُونُ عَلَى قَطَنِهَا »