10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ


What they said about the funeral, how the bier is handled, should it be raised or not, and what is done with the woman

‌مَا قَالُوا فِي الْجِنَازَةِ كَيْفَ يُصْنَعُ بِالسَّرِيرِ يُرْفَعُ لَهُ شَيْءٌ أَمْ لَا وَمَا يُصْنَعُ فِيهِ بِالْمَرْأَةِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11164

Hisham narrates from his father that Asma bint Umays was the first woman to invent (introduce) the coffin (charpai).

حضرت ہشام اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ حضرت اسماء بنت عمیس پہلی خاتون ہیں جنہوں نے تابوت (چارپائی) ایجاد کی (متعارف کروائی) ۔

Hazrat Hisham apne walid se riwayat karte hain ki Hazrat Asma bint Umays pehli khatoon hain jinhon ne taboot (charpai) ijad ki (mutarif karwai).

حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ « أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ أَوَّلُ مَنْ أَحْدَثَتِ النَّعْشَ »