10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
What they said if a man and a woman are together, how to stand in prayer over them
مَا قَالُوا فِيهِ إِذَا اجْتَمَعَ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ كَيْفَ يُصْنَعُ فِي الْقِيَامِ عَلَيْهِمَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11553
Hazrat Saeed bin Jubair narrates that when the funeral of both a man and a woman is together, the head of the woman (corpse) should be placed near the shoulders of the man, then the Imam will stand near the head of the woman and in the middle (chest) of the man.
حضرت سعید بن جبیر فرماتے ہیں جب مرد اور عورت دونوں کا جنازہ اکٹھا ہو تو عورت (کی میت کے) کے سر کو مرد کے کندھوں کے پاس رکھیں گے، پھر امام عورت کے سر کے پاس اور مرد کے درمیان (سینے) میں کھڑا ہوگا۔
Hazrat Saeed bin Jubair farmate hain jab mard aur aurat dono ka janaza akhatha ho to aurat (ki mayyat ke) ke sar ko mard ke kandhon ke pass rakhenge, phir imam aurat ke sar ke pass aur mard ke darmiyaan (seene) mein khara hoga.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَمَّنْ ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، قَالَ : « إِذَا كَانَ جِنَازَةُ رَجُلٍ وَامْرَأَةٍ جِيءَ بِالْمَرْأَةِ ، فَوَضَعَ رَأْسَهَا عِنْدَ كَتِفَيِ الرَّجُلِ ، ثُمَّ يَقُومُ الْإِمَامُ عِنْدَ رَأْسِ الْمَرْأَةِ وَوَسَطِ الرَّجُلِ »