1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


Who permitted entering the public bath

‌مَنْ رَخَّصَ فِي دُخُولِ الْحَمَّامِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1172

Hazrat Abu Khalid said that Hazrat Hassan bin Ali was to pay my debt, I went to him to demand it, he was coming out of the bathroom. There were traces of henna on his hair and one of his slave-girls was cleaning a trace of henna from his face with a glass.

حضرت ابو خالد کہتے ہیں کہ حضرت حسن بن علی نے میرا قرضہ دینا تھا، میں تقاضے کے لیے ان کے پاس آیا تو وہ حمام سے نکل رہے تھے۔ ان کے بالوں پر مہندی کے نشانات تھے اور ان کی ایک باندی مہندی کے نشان کو ایک شیشی سے صاف کر رہی تھی۔

Hazrat Abu Khalid kehte hain ki Hazrat Hasan bin Ali ne mera qarza dena tha, main taqaze ke liye un ke paas aaya to woh hammam se nikal rahe the. Un ke baalon par mehendi ke nishan the aur un ki ek bandi mehendi ke nishan ko ek shishi se saaf kar rahi thi.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : « كَانَ لِي عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ دَيْنٌ ، فَأَتَيْتُهُ أَتَقَاضَاهُ ، فَوَجَدْتُهُ قَدْ خَرَجَ مِنَ الْحَمَّامِ ، وَقَدْ أَثَّرَ الْحِنَّاءُ بِأَظَافِرِهِ ، وَجَارِيَةٌ لَهُ تَحُكُّ عَنْهُ أَثَرَ الْحِنَّاءِ بِقَارُورَةٍ »