10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding leveling the grave and what was mentioned about it
فِي تَسْوِيَةُ الْقَبْرُ وَمَا جَاءَ فِيهِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنُ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11797
The slave of Ibn 'Abbas narrated to me that Abdullah bin Abbas said: 'When you see a people who have buried their dead and made a grave that is not like the graves of the Muslims, then make it equal to the graves of the Muslims.'
حضرت ابن عباس کے غلام فرماتے ہیں مجھ سے حضرت عبداللہ بن عباس نے فرمایا : جب تو کسی قوم کو دیکھے جس نے مردے کو دفن کر کے قبر ایسی بنائی ہو جو مسلمانوں کی قبروں کی طرح نہ ہو تو تم اس کو مسلمانوں کی قبروں کے برابر کردو۔
Hazrat Ibn Abbas ke ghulam farmate hain mujh se Hazrat Abdullah bin Abbas ne farmaya : Jab tu kisi qaum ko dekhe jis ne murde ko dafan kar ke qabar aisi banai ho jo muslimon ki qabron ki tarah na ho to tum us ko muslimon ki qabron ke barabar kar do.
حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ ، عَنْ مَوْلًى لِابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : « إِذَا رَأَيْتَ الْقَوْمَ قَدْ دَفَنُوا مَيِّتًا ، فَأَحْدَثُوا فِي قَبْرِهِ مَا لَيْسَ فِي قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَسَوِّهِ بِقُبُورِ الْمُسْلِمِينَ »