10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
What was mentioned about burying at night
مَا جَاءَ فِي الدَّفْنِ بِاللَّيْلِ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ‘qbh bn ‘āmirin | Uqbah ibn Amr al-Juhani | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ | عقبة بن عامر الجهني | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11828
Hazrat Musa bin Ali narrates on the authority of his father that I was with Hazrat Aqba bin Aamir when it was asked about the Takbeers of the funeral, you said four. I asked, are they equal in day and night? you said night and day are equal. I asked, can the deceased be buried at night? you said Hazrat Abu Bakr Siddique was buried at night.
حضرت موسیٰ بن علی اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں حضرت عقبہ بن عامر کے پاس تھا کہ آپ سے جنازے کی تکبیروں کے بارے میں دریافت کیا گیا ؟ آپ نے فرمایا چار ہیں میں نے عرض کیا دن اور رات میں برابر ہیں ؟ آپ نے فرمایا رات اور دن برابر ہیں، میں نے عرض کیا میت کو رات کے وقت دفن کیا جاسکتا ہے ؟ آپ نے فرمایا حضرت ابوبکر صدیق کو رات کے وقت دفن کیا گیا۔
Hazrat Musa bin Ali apne walid se riwayat karte hain ke main Hazrat Aqba bin Aamir ke pass tha ke aap se janaze ki takbeeron ke bare mein دریافت kia gaya? Aap ne farmaya chaar hain. Maine arz kia din aur raat mein barabar hain? Aap ne farmaya raat aur din barabar hain. Maine arz kia mayyat ko raat ke waqt dafan kia ja sakta hai? Aap ne farmaya Hazrat Abu Bakr Siddiq ko raat ke waqt dafan kia gaya.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كُنْتُ عِنْدَ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ فَسُئِلَ عَنْ التَّكْبِيرِ عَلَى الْمَيِّتِ فَقَالَ : « أَرْبَعٌ » قُلْتُ : اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ سَوَاءٌ ؟ قَالَ : « اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ سَوَاءٌ » قُلْتُ : يُدْفَنُ الْمَيِّتُ بِاللَّيْلِ ؟ قَالَ : « قُبِرَ أَبُو بَكْرٍ بِاللَّيْلِ »