10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Regarding a disbeliever and a captive who professes faith once, then dies, should he be prayed over
فِي الْكَافِرِ وَالسَّبِيِّ يَتَشَهَّدُ مَرَّةً، ثُمَّ يَمُوتُ أَيُصَلَّى عَلَيْهِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11873
Hazrat Suhail bin Siraj narrates that Muhammad bin Sirin was asked about some people who were brought by you. What is the condition of those people? He said that if they were told to pray, they would pray, and if they were not told, they would not pray. One of them has died, so should his funeral prayer be offered? He said, "Has it been revealed to you that he is a resident of Hell?" So they replied, "No." So he said, "Wash him, shroud him, apply perfume to him and offer his funeral prayer."
حضرت سھل بن سراج فرماتے ہیں کہ محمد بن سیرین سے سوال کیا گیا کہ کچھ لوگ تیری بنا کر لائے گئے۔ ان کی حالت پر کہی کہ اگر انھیں نماز کا کہا جاتا تو نماز پڑھتے، اگر نہ کہا جاتا تو نہ پڑھتے۔ ان میں سے ایک شخص کا انتقال ہوگیا ہے، لیکن اس کی نماز جنازہ ادا کی جائے گی ؟ فرمایا کیا تم پر ظاہر ہوگیا ہے کہ یہ جہنمی ہے ؟ تو انھوں نے جواب دیا نہیں تو فرمایا اس کو غسل دو ، کفن پہناؤ، خوشبو لگاؤ اور اس کی نماز جنازہ ادا کرو۔
Hazrat Sahl bin Siraj farmate hain ki Muhammad bin Sireen se sawal kya gaya ki kuch log teri bana kar laye gaye. In ki halat par kahi ki agar inhen namaz ka kaha jata to namaz parhte, agar na kaha jata to na parhte. In mein se aik shakhs ka inteqal hogaya hai, lekin is ki namaz janaza ada ki jayegi? Farmaya kya tum par zahir hogaya hai ki ye jahannami hai? To unhon ne jawab diya nahi to farmaya is ko ghusl do, kafan pahnao, khushbu lagao aur is ki namaz janaza ada karo.
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سَهْلٍ السَّرَّاجِ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سِيرِينَ ، سُئِلَ عَنْ قَوْمٍ أَقْبَلُوا بِسَبْيٍ فَكَانُوا أَمَرُوهُمْ أَنْ يُصَلُّوا ، فَصَلُّوا ، وَإِذَا لَمْ يَأْمُرُوهُمْ لَمْ يُصَلُّوا فَمَاتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَقَالَ : « تَبَيَّنَ لَكُمْ أَنَّهُ مِنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ » فَقَالُوا : لَا مَا تَبَيَّنَ لَنَا قَالَ : « اغْسِلُوهُ ، وَكَفِّنُوهُ ، وَحَنِّطُوهُ ، وَصَلُّوا عَلَيْهِ »