10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ


Regarding praying over the deceased after he is buried, who did it

‌فِي الْمَيِّتِ يُصَلَّى عَلَيْهِ بَعْدَمَا دُفِنَ مَنْ فَعَلَهُ

الأسمالشهرةالرتبة
أَبَا مُوسَى عبد الله بن قيس الأشعري صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 11942

Hazrat Khithamah narrates that Hazrat Abu Musa offered the funeral prayer of Hazrat Harith bin Qais after his funeral prayer had been offered. He found him in the jungle and offered his funeral prayer after the funeral prayer had been offered. Yahya, the narrator, says that once Hazrat Sharik said: Hazrat Abu Musa led the prayer and prayed for his forgiveness.

حضرت خیثمہ فرماتے ہیں کہ حضرت ابو موسیٰ نے حضرت حارث بن قیس کی نماز جنازہ ادا ہوجانے کے بعد ان کی نماز جنازہ ادا فرمائی ان کو جنگل میں پایا اور نماز جنازہ ادا ہوجانے کے بعد نماز جنازہ ادا فرمائی، یحییٰ راوی کہتے ہیں کہ ایک بار حضرت شریک نے فرمایا : حضرت ابو موسیٰ نے امامت کروائی اور ان کے لیے استغفار کیا۔

Hazrat Khisma farmate hain ke Hazrat Abu Moosa ne Hazrat Haris bin Qais ki namaz janaza ada hojane ke bad un ki namaz janaza ada farmaee un ko jungle mein paya aur namaz janaza ada hojane ke bad namaz janaza ada farmaee, Yahya raavi kehte hain ke ek bar Hazrat Sharik ne farmaya : Hazrat Abu Moosa ne imamat karwai aur un ke liye istighfar kiya.

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُرَادِيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، أَنَّ أَبَا مُوسَى ، « صَلَّى عَلَى الْحَارِثِ بْنِ قَيْسٍ بَعْدَمَا صُلِّيَ عَلَيْهِ ، أَدْرَكَهُمْ فِي الْجَبَّانَةِ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ بَعْدَمَا صُلِّيَ عَلَيْهِ » قَالَ يَحْيَى : وَقَالَ شَرِيكٌ : « مَرَّةً أَمَّ أَبُو مُوسَى عَلَيْهِ وَاسْتَغْفَرَ لَهُ »