10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
What they said about cursing the dead, and what was disliked about it
مَا قَالُوا فِي سَبِّ الْمَوْتَى، وَمَا كُرِهَ مِنْ ذَلِكَ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| zayd bn arqam | Zayd ibn Arqam al-Ansari | Sahabi |
| qṭbh bn mālikin | Qatada ibn Malik al-Thaalibi | Companion |
| abī ayyūb | Al-Hajjaj Ibn Ayyub al-Tha'labi | Unknown status |
| mis‘arin | Ma'sar bin Kidam Al-Amiri | Trustworthy, Sound |
| wakī‘un | Wakee' ibn al-Jarrah al-Ra'asi | Trustworthy Hafez Imam |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ | زيد بن أرقم الأنصاري | صحابي |
| قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ | قطبة بن مالك الثعلبي | صحابي |
| أَبِي أَيُّوبَ | الحجاج بن أيوب الثعلبي | مجهول الحال |
| مِسْعَرٍ | مسعر بن كدام العامري | ثقة ثبت |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي | ثقة حافظ إمام |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 11986
It is narrated from Hazrat Qatba bin Malik that a rich man from the rich people abused Hazrat Ali (peace be upon him). So Hazrat Zaid bin Arqam stood up and said: Surely, I know that the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) has forbidden abusing men, so do not abuse Hazrat Ali, indeed he has passed away.
حضرت قطبہ بن مالک سے مروی ہے کہ امراء میں سے ایک امیر نے حضرت علی کرم اللہ وجہہ کو گالی دی تو حضرت زید بن ارقم کھڑے ہوگئے اور فرمایا : بیشک مجھے معلوم ہے کہ حضور اقدس (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) نے مردوں کو گالی دینے سے منع فرمایا ہے، تو حضرت علی کو گالی مت دو ، تحقیق وہ وفات پاچکے ہیں۔
Hazrat Qutbah bin Malik se marvi hai ke umra mein se aik ameer ne Hazrat Ali karam Allah wajahu ko gali di to Hazrat Zaid bin Arqam kharay hogaye aur farmaya : beshak mujhe maloom hai ke huzoor aqdas (sallallahu alaihi wasallam) ne mardon ko gali dene se mana farmaya hai, to Hazrat Ali ko gali mat do, tahqiq woh wafaat pachuke hain.
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، مَوْلَى بَنِي ثَعْلَبَةَ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : سَبَّ أَمِيرٌ مِنَ الْأُمَرَاءِ عَلِيًّا فَقَامَ إِلَيْهِ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ فَقَالَ : أَمَا إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ « قَدْ نَهَى عَنْ سَبِّ الْمَوْتَى » فَلِمَ تَسُبُّ عَلِيًّا وَقَدْ مَاتَ