10.
Book of Funerals
١٠-
كِتَابُ الْجَنَائِزِ


Regarding kissing the deceased after death

‌فِي الْمَيِّتِ يُقَبَّلُ بَعْدَ الْمَوْتِ

NameFameRank
abā bakrin Abu Bakr al-Siddiq Sahabi
الأسمالشهرةالرتبة
أَبَا بَكْرٍ أبو بكر الصديق صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 12069

Hazrat Abdullah (R.A) narrates that Hazrat Abu Bakr Siddique (R.A) came after your (peace and blessings of Allah be upon him) death, removed the cloth from your (peace and blessings of Allah be upon him) face, leaned over you (peace and blessings of Allah be upon him) and kissed you (peace and blessings of Allah be upon him) and said, "May my parents be sacrificed for you (peace and blessings of Allah be upon him). How pure was your (peace and blessings of Allah be upon him) life and how pure is your death."

حضرت عبداللہ البھی فرماتے ہیں کہ حضرت ابوبکر صدیق آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی وفات کے بعد تشریف لائے آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے چہرے سے کپڑا ہٹایا اور آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر جھکے اور آپ کو بوسہ دیا اور پھر فرمایا : میرے ماں باپ آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر قربان، آپ (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کی زندگی بھی کتنی پاکیزہ تھی اور موت بھی کتنی پاکیزہ ہے۔

Hazrat Abdullah Al Bahi farmate hain keh Hazrat Abu Bakar Siddiq aap ki wafat ke bad tashreef laye aap ke chehre se kapda hataya aur aap par jhuke aur aap ko bosa diya aur phir farmaya : mere maan baap aap par qurban, aap ki zindagi bhi kitni pakeeza thi aur maut bhi kitni pakeeza hai.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الْبَهِيِّ ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بَعْدَمَا قُبِضَ ، وَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ، فَأَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ، وَقَالَ : « بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي مَا أَطْيَبَ حَيَاتَكَ ، وَأَطْيَبَ مَيْتَتَكَ »