1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
A man mentioning Allah while in the bathroom or during intercourse
الرَّجُلُ يَذْكُرُ اللَّهَ وَهُوَ عَلَى الْخَلَاءِ أَوْ هُوَ يُجَامِعُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1222
Hazrat Abu Wael says that there are two places where a person should not take the name of Allah Almighty. One is when he is having sexual intercourse with his wife, so he should begin with the name of Allah (then he should not take the name of Allah). The second is when he is in the toilet.
حضرت ابو وائل فرماتے ہیں کہ دو جگہیں ایسی ہیں جہاں بندہ اللہ تعالیٰ کا نام نہ لے۔ ایک جب بیوی سے ہم بستری کرے تو اللہ کے نام سے ابتداء کرے (پھر اللہ کا نام نہ لے) دوسرا جب بیت الخلاء میں ہو۔
Hazrat Abu Wael farmate hain keh do jagahain aisi hain jahan banda Allah Taala ka naam na le. Ek jab biwi se humbistari kare to Allah ke naam se ibtida kare (phir Allah ka naam na le) dusra jab bait ul khala mein ho.
حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سَيَّارٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ : " اثْنَتَانِ لَا يَذْكُرُ اللَّهَ الْعَبْدُ فِيهِمَا : إِذَا أَتَى الرَّجُلُ أَهْلَهُ يَبْدَأُ فَيُسَمِّي اللَّهَ ، وَإِذَا كَانَ فِي الْخَلَاءِ "