1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On the urine of a young child staining the clothes

‌فِي بَوْلِ الصَّبِيِّ الصَّغِيرِ يُصِيبُ الثَّوْبَ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1288

Hazrat Lubabah bint al-Harith narrates that once, Hazrat Hussain ibn Ali urinated on the clothes of the Holy Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), so I said, "Give me your clothes and wear some other clothes." He said, "The urine of a boy is sprinkled with water and the urine of a girl is washed."

حضرت لبابہ بنت الحارث فرماتی ہیں کہ ایک مرتبہ حضرت حسین بن علی نے حضور (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کے کپڑوں پر پیشاب کردیا تو میں نے عرض کیا ” اپنے کپڑے مجھے دے دیجئے اور کوئی دوسرے کپڑے پہن لیجئے “ آپ نے فرمایا : ” لڑکے کے پیشاب پر پانی چھڑکا جاتا ہے اور لڑکی کے پیشاب کو دھویا جاتا ہے۔

Hazrat Lababah bint Al-Harith farmati hain keh aik martaba Hazrat Hussain bin Ali ne Huzoor (Sallallahu Alaihi Wasallam) ke kapron par peshab kardiya tou maine arz kiya "Apne kapre mujhe de dijiye aur koi doosre kapre pehen lijiye" Aap ne farmaya: "Ladke ke peshab par pani chidka jata hai aur ladki ke peshab ko dhoya jata hai".

حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ قَابُوسَ بْنِ الْمُخَارَقِ ، عَنْ لُبَابَةَ ابْنَةِ الْحَارِثِ قَالَتْ : بَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَلَى حِجْرِ النَّبِيِّ ﷺ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَعْطِنِي ثَوْبَكَ وَالْبَسْ ثَوْبًا غَيْرَهُ ، فَقَالَ : « إِنَّمَا يُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الذَّكَرِ ، وَيُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْأُنْثَى »