1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
A man wiping his skin with saliva
الرَّجُلُ يَمْسَحُ جِلْدَهُ بِالْبُزَاقِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1493
Hazrat Abu Al-Alaa narrates that we were with Hazrat Qatadah when people mentioned in front of him the saying of Hazrat Abraham and the Kufis that saliva should be washed. Hazrat Qatadah, in order to show us that saliva is nothing, scratched his shin and then rubbed his saliva on it.
حضرت ابو العلاء فرماتے ہیں کہ ہم حضرت قتادہ کے پاس تھے کہ لوگوں نے ان کے سامنے حضرت ابراہیم اور کو فیین کے قول کا تذکرہ کیا کہ تھوک کو دھویا جائے تو حضرت قتادہ نے ہمیں یہ بتانے کے لیے کہ تھوک کوئی چیز نہیں اپنی پنڈلی پر خارش کی پھر اپنی تھوک کو اس پر مل دیا۔
Hazrat Abu al Ala farmate hain keh hum Hazrat Qatada ke paas thay keh logon ne un ke samne Hazrat Ibrahim aur kaufiyen ke qaul ka tazkara kiya keh thook ko dhoya jaye to Hazrat Qatada ne humain yeh batane ke liye keh thook koi cheez nahin apni pindli par kharash ki phir apni thook ko is par mal diya.
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْحِمْيَرِيُّ ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ ، قَالَ : كُنَّا عِنْدَ قَتَادَةَ فَتَذَاكَرُوا عِنْدَهُ قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ وَقَوْلَ الْكُوفِيِّينَ فِي الْبُزَاقِ يُغْسَلُ قَالَ فَحَكَّ قَتَادَةُ سَاقَهُ ثُمَّ أَخَذَ مِنْ رِيقِهِ شَيْئًا ثُمَّ أَمَرَّهُ عَلَيْهِ لِيُرِيَنَا أَنَّهُ لَيْسَ بِشَيْءٍ