1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


Who said water is pure and nothing makes it impure

‌مَنْ قَالَ الْمَاءُ طَهُورٌ لَا يُنَجِّسُهُ شَيْءٌ

الأسمالشهرةالرتبة
حُذَيْفَةَ حذيفة بن اليمان العبسي صحابي

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1512

Hazrat Ka'b bin Malik says that once we reached a pond with Hazrat Hudhaifa in which there was a dead animal and menstruating women used to bathe in it. You (addressing the Prophet) said that nothing makes water impure.

حضرت کعب بن عبداللہ کہتے ہیں کہ ہم ایک مرتبہ حضرت حذیفہ کے ساتھ ایک ایسے تالاب پر پہنچے جس میں مردار پڑا تھا اور حائضہ عورتیں اس میں غسل کرتی تھیں۔ آپ نے فرمایا کہ پانی کو کوئی چیز ناپاک نہیں کرتی۔

Hazrat Kaab bin Abdullah kehte hain ki hum ek martaba Hazrat Huzaifa ke sath ek aise talab par pahunche jis mein murdar para tha aur haiza aurtain us mein ghusl karti thin. Aap ne farmaya ki pani ko koi cheez napaak nahin karti.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنِ الزِّبْرِقَانِ ، قَالَ حَدَّثَنَا كَعْبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : كُنَّا مَعَ حُذَيْفَةَ فَانْتَهَيْنَا إِلَى غَدِيرٍ فِيهِ الْمَيْتَةُ وَتَغْتَسِلُ فِيهِ الْحَائِضُ فَقَالَ : الْمَاءُ لَا يَخْبُثُ