1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


Who used to say if one leaves the bathroom, let him clean himself with water

‌مَنْ كَانَ يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ فَلْيَسْتَنْجِ بِالْمَاءِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1633

Aisha, may Allah be pleased with her, said to the women, "Tell your husbands to wash off the traces of purification from their bodies, for I feel shy to tell them that."

حضرت عائشہ نے عورتوں سے فرمایا کہ اپنے خاوندوں کہ حکم دو کہ اپنے جسم سے پاخانے کے اثرات کو دھوئیں، مجھے اس بات سے شرم محسوس ہوتی ہے کہ میں انھیں ایسا کہوں۔

Hazrat Ayesha ne auraton se farmaya keh apne khawandon ko hukm do keh apne jism se pakhanay ke asrat ko dhoen, mujhe is baat se sharm mehsoos hoti hai keh mein unhen aisa kahon.

حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : مُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَوْ قَالَتْ رِجَالَكُنَّ أَنْ يَغْسِلُوا عَنْهُمْ أَثَرَ الْحَشْوِ فَإِنَّا نَسْتَحْيِي أَنْ نَأْمُرَهُمْ بِذَلِكَ