1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
On a mouse, chicken, and similar animals falling into a well
فِي الْفَأْرَةِ وَالدَّجَاجَةِ وَأَشْبَاهِهِمَا تَقَعُ فِي الْبِئْرِ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1716
Hazrat Ata said that if a hen or something like it falls into a well and dies, then take out a bucket of water from it and perform ablution, and if it bloats, then take out forty buckets of water from it.
حضرت عطاء فرماتے ہیں کہ اگر کنویں میں مرغی یا اس جیسی کوئی اور چیز گر کر مرجائے تو اس سے ایک ڈول پانی نکال کر وضو کرلو اور اگر وہ پھول جائے تو اس سے چالیس ڈول پانی نکالو۔
Hazrat Ata farmate hain ke agar kuen mein murgi ya is jaisi koi aur cheez gir kar mar jaye to us se ek dol pani nikal kar wuzu karlo aur agar woh phool jaye to us se chalis dol pani nikalo.
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، فِي الْبِئْرِ تَقَعُ فَيَمُوتُ فِيهَا الدَّجَاجَةُ وَأَشْبَاهُهَا قَالَ : اسْتَقِ مِنْهَا دَلْوًا وَتَوَضَّأْ مِنْهَا ، فَإِنْ هِيَ تَفَسَّخَتِ اسْتَقِ مِنْهَا أَرْبَعِينَ دَلْوًا