1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ


On a mouse, chicken, and similar animals falling into a well

‌فِي الْفَأْرَةِ وَالدَّجَاجَةِ وَأَشْبَاهِهِمَا تَقَعُ فِي الْبِئْرِ

Musannaf Ibn Abi Shaybah 1718

Hazrat Zahri states that if an animal falls into a well, then if the taste and smell of the water have not changed, there is no harm in the water, and if the taste or smell of the water changes, then all the water should be removed until the water becomes pure.

حضرت زہری فرماتے ہیں کہ اگر کنویں میں کوئی جانور گرجائے تو اگر پانی کا ذائقہ اور اس کی بو نہیں بدلی تو پانی میں کوئی حرج نہیں اور اگر پانی کا ذائقہ یا بو بدل جائے تو سارا پانی نکالا جائے گا یہاں تک کہ پانی پاک ہوجائے۔

Hazrat Zahri farmate hain ke agar kuen mein koi janwar gir jaye to agar pani ka zayeqa aur us ki boo nahi badli to pani mein koi harj nahi aur agar pani ka zayeqa ya boo badal jaye to sara pani nikala jayega yahan tak ke pani pak ho jaye.

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، فِي الدَّابَّةِ تَقَعُ فِي الْبِئْرِ قَالَ : إِنْ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُ الْمَاءِ وَلَا رِيحُهُ فَلَا أَرَى بِالْمَاءِ بَأْسًا فَإِنْ تَغَيَّرَ طَعْمُ الْمَاءِ وَرِيحُهُ نَزَحُوا مِنْهَا حَتَّى يَطِيبَ الْمَاءُ