1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
His saying: ﴿or you have touched women﴾
قَوْلُهُ ﴿أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ﴾ [
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| ibn ‘abbāsin | Abdullah bin Abbas Al-Qurashi | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| ابْنِ عَبَّاسٍ | عبد الله بن العباس القرشي | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1770
Hazrat Ibn Abbas states that the words 'lams' (touching), 'mass' (touching) and 'mubasharat' (intimacy) are understood to mean sexual intercourse, but Allah Almighty can use any word as a metaphor for anything He wishes.
حضرت ابن عباس فرماتے ہیں کہ لفظ لمس، لفظ مسّ اور لفظ مباشرت سے جماع مراد لیا جاتا ہے لیکن اللہ تعالیٰ جس چیز کو چاہیں جس چیز کے لیے کنایہ لے سکتے ہیں۔
Hazrat Ibn Abbas farmate hain keh lafz lams, lafz mass aur lafz mubaashrat se jima muraad liya jata hai lekin Allah ta'ala jis cheez ko chahein jis cheez ke liye kinaya le sakte hain.
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : اللَّمْسُ وَالْمَسُّ وَالْمُبَاشَرَةُ إِلَى الْجِمَاعِ وَلَكِنَّ اللَّهَ يُكَنِّي مَا شَاءَ لِمَا شَاءَ