1.
Book of Purifications
١-
كِتَابُ الطَّهَارَاتِ
Who, when performing ablution, sprinkles his private parts
مَنْ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ نَضَحَ فَرْجَهُ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 1779
Hazrat Ja'far narrates that a man came to Imam Muhammad al-Baqir and asked him about the wetness that is felt. Hazrat Imam told him that when you perform ablution, sprinkle water on your private parts and also wet the cloth adjacent to it. Now if you feel wetness, then you should think that it is because of this water.
حضرت جعفر فرماتے ہیں کہ ایک آدمی میمون بن مہران کے پاس آیا اور ان سے تری کے بارے میں سوال کیا جو محسوس ہوتی ہے۔ حضرت میمون نے اس سے فرمایا کہ جب تم وضو کرو تو اپنی شرم گاہ پر پانی چھڑک لو اور اس سے متصل کپڑے کو بھی تر کرلو۔ اب اگر تمہیں تری محسوس ہو تو تم یہ سوچو کہ یہ اسی پانی کی وجہ سے ہے۔
Hazrat Jaffar farmate hain keh aik aadmi Maimun bin Mehran ke paas aaya aur unse tari ke bare mein sawal kiya jo mehsoos hoti hai. Hazrat Maimun ne usse farmaya keh jab tum wuzu karo to apni sharam gaah par pani chhidak lo aur usse muttasil kapde ko bhi tar karlo. Ab agar tumhen tari mehsoos ho to tum yeh socho keh yeh usi pani ki wajah se hai.
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ حَيَّانَ ، عَنْ جَعْفَرٍ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ فَشَكَا إِلَيْهِ بِلَّةً يَجِدُهَا فَقَالَ لَهُ مَيْمُونٌ : إِذَا أَنْتَ تَوَضَّأْتَ فَانْضَحْ فَرْجَكَ وَمَا يَلِيهِ مِنْ ثَوْبِكَ بِالْمَاءِ فَإِنْ وَجَدْتَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا فَقُلْ هُوَ مِنْ ذَلِكَ