14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
In a man who divorces his wife a hundred or a thousand times in one statement
فِي الرَّجُلِ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ مِائَةً، أَوْ أَلْفًا فِي قَوْلٍ وَاحِدٍ
| Name | Fame | Rank |
|---|---|---|
| Abdullah | Abdullah ibn Mas'ud | Companion |
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
|---|---|---|
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود | صحابي |
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17798
A man came to Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) and said, "I have divorced my wife ninety-nine times!" They asked him, "What did the people tell you?" He said, "People told me that your wife has become unlawful for you." Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) said, "They want Allah to have mercy on you, she became divorced after three divorces only, the rest of the divorces are sins."
حضرت عبداللہ (رض) کے پاس ایک آدمی آیا اور اس نے کہا کہ میں نے اپنی بیوی کو ننانوے مرتبہ طلاق دے دی ہے ! انھوں نے اس سے پوچھا کہ تجھے لوگوں نے کیا کہا ؟ اس نے کہا کہ مجھے لوگوں نے کہا کہ تیری بیوی تجھ پر حرام ہوگئی۔ حضرت عبداللہ (رض) نے فرمایا کہ وہ چاہتے ہیں کہ تجھ پر رحم کریں، وہ تین طلاقوں کے بعد ہی بائنہ ہوگئی تھی، باقی طلاقیں گناہ ہیں۔
Hazrat Abdullah (RA) ke pass aik aadmi aaya aur us ne kaha ke maine apni biwi ko ninanve martaba talaq de di hai! Unhon ne us se poocha ke tujhe logon ne kya kaha? Us ne kaha ke mujhe logon ne kaha ke teri biwi tujh par haram ho gayi. Hazrat Abdullah (RA) ne farmaya ke woh chahte hain ke tujh par reham karen, woh teen talaqon ke baad hi baina ho gayi thi, baqi talaqain gunah hain.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : إِنِّي طَلَّقْتُ امْرَأَتِي تِسْعَةً وَتِسْعِينَ مَرَّةً ، قَالَ : « فَمَا قَالُوا لَكِ ؟» قَالَ : قَالُوا : قَدْ حُرِّمَتْ عَلَيْكَ ، قَالَ : فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ : « لَقَدْ أَرَادُوا أَنْ يُبْقُوا عَلَيْكَ ، بَانَتْ مِنْكَ بِثَلَاثٍ ، وَسَائِرُهُنَّ عُدْوَانٌ »