14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
In a man who says: Every woman I marry is divorced without timing
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ: كُلُّ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا فَهِيَ طَالِقٌ وَلَا يُوَقِّتُ وَقْتًا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17851
Hazrat Abdullah bin Suleman (RA) narrates that I asked Hazrat Saeed bin Jubayr (RA) that if a person says I divorce the woman I will marry, what is the ruling? They said how can you divorce someone you don't own? Divorce happens after marriage.
حضرت عبد الملک بن سلیمان (رض) کہتے ہیں کہ میں نے حضرت سعید بن جبیر (رض) سے سوال کیا کہ اگر کوئی شخص یہ کہے کہ میں جس عورت سے شادی کروں اسے طلاق ہے تو اس کا کیا حکم ہے ؟ انھوں نے فرمایا کہ جس کے تم مالک نہیں اسے طلاق کیسے دے سکتے ہو ؟ طلاق تو نکاح کے بعد ہوتی ہے۔
Hazrat Abdul Malik bin Sulaiman (RA) kehte hain ki maine Hazrat Saeed bin Jubair (RA) se sawal kiya ki agar koi shakhs ye kahe ki main jis aurat se shadi karoon use talaq hai to uska kya hukum hai? Unhon ne farmaya ki jis ke tum malik nahi use talaq kaise de sakte ho? Talaq to nikah ke baad hoti hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : نا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ ، عَنِ الرَّجُلِ ، يَقُولُ : كُلُّ امْرَأَةٍ أَتَزَوَّجُهَا فَهِيَ طَالِقٌ ، قَالَ : « كَيْفَ تُطَلِّقُ مَا لَا تَمْلِكُ ، إِنَّمَا الطَّلَاقُ بَعْدَ النِّكَاحِ »