14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
In a man who marries a woman, then divorces her
فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ، ثُمَّ يُطَلِّقُهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17862
Hazrat Ibrahim (R.A) said that if a person gives three divorces to his wife after Nikah but before consummation, then if he has given three divorces in one go, then this woman is not lawful for him until she marries another man. And if he has given it separately, then the same rule applies.
حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ اگر کوئی شخص نکاح کے بعد دخول سے پہلے عورت کو تین طلاقیں دے دے تو اگر اس نے ایک ہی لفظ میں تین طلاقیں دی ہیں تو یہ عورت اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک وہ کسی دوسرے آدمی سے شادی نہ کرلے اور اگر الگ الگ دی ہیں تب بھی یہی حکم ہے۔
Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain keh agar koi shakhs nikah ke baad dakhool se pehle aurat ko teen talaaqain de de to agar us ne ek hi lafz mein teen talaaqain di hain to yeh aurat uske liye us waqt tak halal nahin jab tak woh kisi doosre aadmi se shaadi na karle aur agar alag alag di hain tab bhi yahi hukm hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا جَرِيرٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، فِي الرَّجُلِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ ، فَيُطَلِّقُهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا قَالَ : " إِنْ كَانَ قَالَ : طَالِقٌ ثَلَاثًا كَلِمَةً وَاحِدَةً ، لَمْ تَحِلَّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ، وَإِذَا طَلَّقَهَا طَلَاقًا مُتَّصِلًا فَهُوَ كَذَلِكَ "