14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
In a man who says to his wife: You are divorced, you are divorced, you are divorced, before he consummates with her, when it applies to her
فِي الرَّجُلِ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ: أَنْتِ طَالِقٌ، أَنْتِ طَالِقٌ، أَنْتِ طَالِقٌ، قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ عَلَيْهَا، مَتَى يَقَعُ عَلَيْهَا
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17877
Hazrat Ibn Abbas (R.A) said that if a man gives three divorces to his wife before consummation of marriage, then she will not be lawful for him until she marries another man, if he gives these three divorces separately, then she will be separated from him from the first divorce itself.
حضرت ابن عباس (رض) فرماتے ہیں کہ اگر ایک آدمی نے اپنی بیوی کو دخول سے پہلے تین طلاقیں دے دیں تو وہ اس کے لیے اس وقت تک حلال نہیں جب تک وہ کسی دوسرے شخص سے شادی نہ کرلے، اگر اس نے یہ تین طلاقیں الگ الگ دیں تو وہ پہلی طلاق سے ہی بائنہ ہوجائے گی۔
Hazrat Ibn Abbas (RA) farmate hain keh agar aik aadmi ne apni biwi ko dakhool se pehle teen talaaqain de dein to wo uske liye us waqt tak halal nahi jab tak wo kisi doosre shakhs se shadi na karle, agar usne yeh teen talaaqain alag alag din to wo pehli talaaq se hi baina hojae gi.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : « إِذَا طَلَّقَهَا ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا ، لَمْ تَحِلَّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ ، وَلَوْ قَالَهَا تَتْرَى بَانَتْ بِالْأُولَى »