14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
What they said about a boy
مَا قَالُوا: فِي الصَّبِيِّ
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17946
Hazrat Ibrahim (RA) states that the predecessors used to conduct the marriages of children and kept the Nikah hidden from them, fearing that the word of divorce might not come out of their mouths. Hazrat Sufian (RA) states that if the word of divorce had even come out of their mouths, they would not have understood anything.
حضرت ابراہیم (رض) فرماتے ہیں کہ اسلاف بچوں کی شادیاں کرادیا کرتے تھے اور نکاح کو ان سے پوشیدہ رکھتے تھے کہ کہیں ان کی زبان پر طلاق جاری نہ ہوجائے۔ حضرت سفیان (رض) فرماتے ہیں کہ اگر طلاق کا لفظ ان کی زبان پر آبھی جاتا تو اسے کچھ نہیں سمجھتے تھے۔
Hazrat Ibrahim (RA) farmate hain keh aslaaf bachon ki shaadiyan karadiya karte thay aur nikah ko in se poshida rakhte thay keh kahin in ki zabaan par talaq jari na ho jaey. Hazrat Sufyan (RA) farmate hain keh agar talaq ka lafz in ki zabaan par abi jata to ise kuch nahin samajhte thay.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا وَكِيعٌ ، قَالَ : نا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : « كَانُوا يُزَوِّجُونَهُمْ وَهُمْ صِغَارٌ ، وَيَكْتُمُونَهُمُ النِّكَاحَ ؛ مَخَافَةَ أَنْ يَقَعَ الطَّلَاقُ عَلَى أَلْسِنَتِهِمْ » قَالَ سُفْيَانُ : « فَإِذَا وَقَعَ لَمْ يَرُدُّهُ شَيْءٌ »