14.
Book of Divorce
١٤-
كِتَابُ الطَّلَاقِ
In the divorce of a delirious person, and one who raves
فِي طَلَاقِ الْمُبَرْسَمِ، وَالَّذِي يَهْذِي
Musannaf Ibn Abi Shaybah 17956
Hazrat Ayub (RA) states that I wrote a letter to Hazrat Abu Qilaba (RA) and asked him about the divorce of a person suffering from epilepsy. He wrote to me in the letter that the testimony of witnesses will be considered in this matter, if he understands then his divorce is valid and if he does not understand then his divorce is not valid.
حضرت ایوب (رض) فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو قلابہ (رض) کو خط لکھا اور ان سے برسم کے شکار شخص کی طلاق کے بارے میں سوال کیا۔ انھوں نے مجھے خط میں لکھا کہ اس میں گواہوں کی گواہی کا اعتبار ہوگا، اگر تو اسے سمجھ ہے تو اس کی طلاق جائز ہے اور اگر اسے سمجھ نہیں تو اس کی طلاق جائز نہیں ہے۔
Hazrat Ayyub (RA) farmate hain ke maine Hazrat Abu Qilaba (RA) ko khat likha aur un se barsam ke shikar shakhs ki talaq ke bare mein sawal kiya. Unhon ne mujhe khat mein likha ke is mein gawahon ki gawahi ka aitbaar hoga, agar to use samajh hai to us ki talaq jaiz hai aur agar use samajh nahin to us ki talaq jaiz nahin hai.
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ : كَتَبْتُ إِلَى أَبِي قِلَابَةَ ، أَسْأَلُهُ عَنْ طَلَاقِ الْمُبَرْسَمِ ، فَكَتَبَ إِلَيَّ : « أَنَّهُ مَا شَهِدَتْ بِهِ الشُّهُودُ ، إِنْ كَانَ يَعْقِلُ فَطَلَاقُهُ جَائِزٌ ، وَإِنْ كَانَ لَا يَعْقِلُ فَطَلَاقُهُ لَا يَجُوزُ »